Cấu trúc "Not only... but also" trong tiếng Anh là lựa chọn lý tưởng để nối hai mệnh đề hoặc cụm từ, nhấn mạnh những thông tin quan trọng trong câu. Tuy nhiên, có rất nhiều bạn vẫn còn mắc phải một số lỗi khi sử dụng cấu trúc này. Dưới đây là một số lỗi thường gặp:
Các vế trong câu không đồng nhất về từ loại, vị trí
Daisy is not only talented but also a composer.
Hai mệnh đề nối với nhau bằng "not only... but also" phải có cùng cấu trúc ngữ pháp. Trong trường hợp trên, “talented” là tính từ và “composer” là danh từ. Hai từ này không tương đồng với nhau, vì thế đây là 1 câu sai.
➡ Sửa lại thành câu đúng: Daisy is not only talented but also creative.
Sử dụng từ vựng không phù hợp với ngữ cảnh
Bên cạnh sự đồng nhất trong vị trí, loại từ, bạn cũng cần lưu ý sử dụng từ vựng sao cho phù hợp với từng ngữ cảnh trong câu.
Kathy drinks not only the coffee but also the chicken.
Trong câu này động từ ở phía trước cụm Not only chỉ dùng được cho “coffee” chứ không sử dụng được cho “chicken”. Vì thế, chúng ta cần sửa “chicken” thành một thức uống sao cho tương đồng về mặt ý nghĩa với “coffee”.
➡ Sửa lại thành câu đúng: Kathy drinks not only coffee but also soda.
Sai vị trí từ khi áp dụng cấu trúc đảo ngữ “Not only .. but also”
Khi sử dụng cấu trúc "Not only... but also", việc đảo ngữ đúng vị trí là rất quan trọng để đảm bảo câu văn rõ ràng và chính xác. Thông thường, công thức đảo ngữ thường sẽ áp dụng với vế trước, giữ nguyên vế sau. Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều bạn thường nhầm lẫn vị trí đảo ngữ trong câu.
Not only she was a bad-tempered person, but was she also yelled at her son.
➡ Sửa lại thành câu đúng: Not only was she a bad-tempered person, but she was also yelled at her son.
