Sáng nay rảnh nên mình xem Finding Neverland, down về để lâu lâu trong ổ đĩa.
Down phim này về là vì Johnny Deep, và Freddie Highmore. Và xem xong thì mình rất thích :3
Finding Neverland được Imdb chấm 7.8. Thuộc loại Drama/ Biography. Nói về câu chuyện J. Barrie đã tạo ra Peter Pan và Neverland như thế nào. Đó là mùa hè Jim Barrie gặp gia đình Davies, và gặp Peter.
Phim rất lạ. Ý mình nói là nó có sức hút một cách kì lạ. Có lẽ vì những phim Biography luôn có sức hút khám phá bí ẩn về một ai hoặc một thứ gì đó. Người ta luôn muốn được bày tỏ và khám phá bí ẩn. :3 Mình không biết mình thích nhân vật Jim Barrie, hay là thích diễn xuất của Johnny Deep. Hoặc mình thích Jim Barrie do Johnny tạo ra. Cách diễn xuất đặc biệt và xuất thần kì lạ. Hài hước nhẹ nhàng mà tinh tế. Kate Winslate xinh. Và Freddie Highmore làm mình cảm động.
Finding Neverland có những đoạn thoại rất hay. Chưa nói đến ý nghĩa trong phim. Mình mừng là đã xem film gốc sub Anh. Nếu có thể mình ước gì có thể biết được nhiều ngôn ngữ. Để xem tất cả những thứ mình thích, bằng bản gốc. Đôi khi dịch sang một thứ tiếng khác có thể ăn gian rất nhiều tâm tư và tình cảm của bộ phim hay cuốn sách rồi. Mình rất thích lối nói hoa mĩ nhưng mềm mại, sang trọng này. Đây có thể là thứ mình hay bắt gặp ở những bộ phim của Anh chăng? Lúc mình xem Becoming Jane cũng có cảm giác như thế.
Mình rất thích giọng Anh. Sang trọng. Hấp dẫn một cách kì lạ.
Quay lại về những đoạn thoại, có nhiều đoạn mình thật muốn giữ lại:
“Peter: This is absurd. It’s just a dog.
Jim Barrie: Just a dog? Just? (Porthos, don’t listen to him) Porthos dreams of being a bear. And you want to dash those dreams by saying “He’s just a dog”? What a horrible, candle snuffing word. That’s like saying : “He can’t climb that mountain. He’s just a man.” “oh That’s not a diamond. Just a rock”. Just.
- Fine then, turn him into a bear. If you can.
- [..] With those eyes, my bonny lad. I’m afraid that you’d never see it. Hoever, just a wee bit of imagination.”
“- Write about your family, Write about the talking Whale.- What Whale?- The one that is trapped in your imagination, desperate to get out.”
Đúng với thông điệp của flm: Unlock your imagination, mình thấy rất thích các đoạn thoại. :3 Think out of the box, free your mind, mọi người đều nói như thế trên miệng, nhưng trong đầu luôn có suy nghĩ lối mòn. Mình chợt nhớ câu nói của Lỗ Tấn ngày xưa mình học mà không biết đem để vào bài văn nào “Kì thực trên thế giới vốn không có đường. Người ta đi mãi thì thành đường thôi” Nếu kiếm không ra đường phải chăng nên vẹt lối đi đường khác.
“J.M. Barrie: It seems to me that Peter’s trying to grow up too fast. I imagine he thinks that grown-ups don’t hurt as deeply as children do when they… when they lose someone.”
